望遠鏡最早在明末傳入中國

　　做洋商生意 必先學“鬼話”

　　右面的小冊子是放大鏡清代商人學習外語的工具書，看看這些用中文標注的英語商業顯微鏡詞彙發音，不知道讀者你會不會想起曾在老上海流行一時的“洋涇浜”英語。其實，上海“洋涇浜”的鼻祖，就是十三行時期廣州外貿商人獨創的“廣望遠鏡東英語”，又稱“鬼話”，這本小冊子，就是學習“鬼話”的神器啦。

　　到了後來，連洋人到廣州做生意，也得照著“鬼話”詞典講，跟中國人做生意才順利。直到今天，粵語中的英語音譯詞彙是其他各地方言望塵莫及的，這也說明了“海上絲路”所代表的開放傳統對廣州本土文化影響之深。

　　欲知天下事 必用千裡鏡

　　望遠鏡，當時又叫“千裡鏡”，最早在明末傳入中國，清代乾隆年間以後，已流行於廣州的高官顯宦之家。廣東學海堂的創辦者、道光年間兩廣總督阮元就是“千裡鏡”的鐵杆粉絲，他曾這樣贊美望遠鏡：“能令人見目不能見之物，其為天文望遠鏡用甚博，而以之測量七曜為尤密”。

　　望遠鏡的流行，是廣州“金相顯微鏡開風氣之先”的一個像征，再看一看那些古老而又充滿了理性之美的繪圖儀、顯微鏡、西醫書、西醫手術刀，相信你明白，“海上絲路”的商貿之旅背後，是生生不息的促進文化交流與演進的力量。


博主好站推薦:氬焊機,陽極處理,電鍍,硬陽處理